Wednesday, June 01, 2005

Gosling質疑昇陽-微軟協定

在歐洲聯盟公布對微軟公司的反托拉斯裁決之後,Java之父James Gosling懷疑,去年昇陽與微軟締結的技術合作關係是否還有實質意義。

這位Java程式設計語言的發明者2日在雪梨一場開發者會議中致詞。被問到去年昇陽與微軟的技術協議時,Gosling說:「我們仍在摸索那紙協議的定義何在。就某些層次而言,那個意義愈來愈稀薄。」

按去年廣為周知的協議,微軟支付昇陽19.5億美元,化解反托拉斯與專利糾紛。Gosling指出,雙方簽的協議授權昇陽「使用他們(微軟)的專屬規格,並利用他們提供的資訊打造自家產品」。

現任昇陽開發者產品事業群技術長兼昇陽研究員的Gosling說:「我們的協議愈來愈可有可無,因為反正歐洲反托拉斯訴訟案已迫使微軟對任何人開放那些介面了。所以,我們跟他們簽的協議看來和歐盟要他們簽的十分類似。」

不過,他指出,資訊不准揭露。「微軟並未放棄專屬資訊的揭露控制權。我們可從他們那邊取得資訊,以及所有與他們檔案系統運作方式相關的黑暗祕密,但我們無法轉而成為開放原始碼Samba計畫的一分子,讓Samba真的有作用。」


他笑著說:「那麼做的話,我們就得揭露祕密,而他們會衝過來把我們給槍斃了。或更糟的是,他們會派律師團來。」

這位Java大師讚許微軟開放用於Word和Excel的微軟Office綱目(schema),讓包括昇陽在內的開發者得以用合法的方法打造互通的產品,而不必費心地運用逆向工程手段。不過,Gosling提醒開發人員,按美國千禧年數位著作權法(DMCA),微軟這類公司仍可依據此法阻止任何逆向工程行為。

「以往,我們只需做逆向工程。我們陷入一種困境,因為就開放原始碼計畫,如Samba、OpenOffice而言,我們能取得資訊的方式惟有靠逆向工程,」他說:「在世界眾多國家,逆向工程只被容許的。」但數年前美國通過DMCA,Gosling認為「真的很可惡」。

在美國,逆向工程「是合法的,但數位財產權管理(DRM)除外」。所以,Gosling說:「於是微軟這些傢伙就把DRM植入各種產品,連以前未曾想過的地方都用上了,例如連文件檔案也用DRM包裹起來......合理的推測是要讓逆向工程變得違法。」

「這就像DVD的加密系統,」他說:「那些加密手法是世界上最鬆散的加密協定,實在很蠢。」

Gosling另暗示,昇陽與微軟正加強在身分管理方面的合作,讓微軟的Passport技術與昇陽的廣獲業界支持的Liberty Alliance更密切互動。


「大致而言,我們嘗試去做的,是在微軟的作法與業界其他人的作法之間搭起橋樑,例如在電子郵件協定方面,」Gosling說:「我們所做的大部分工作,都環繞在身分管理方面,設法讓Liberty與微軟的技術結合起來。」

0 Comments:

Post a Comment

<< Home