微軟、Adobe撕破臉 Office、Vista被迫修改

微軟公司決定修改下一代的Office與Windows，以應付與Adobe Systems即將爆發的訴訟。

微軟2日稍早表示，經過數月的談判，該公司與Adobe仍無法達成協議，一場反壟斷訴訟即將開打。為減輕Adobe的若干顧慮，微軟單方面決定修改Office 2007和Windows Vista。更重要的，此舉可降低這兩項產品因禁止令而無法出貨的機率。

微軟副總Chris Capossela接受CNET News.com電訪時表示：「我們不希望有任何事情妨礙到顧客取得產品。我們確實在努力扮演一個好伙伴的角色。」微軟已經為了技術上的問題，數次延後Vista的上市時間，目前的計畫是分別在今年10月和11月完成Office和Vista開發工作，明年1月全面推出這兩項產品。

兩家公司的反壟斷大戰可能在歐洲開打。微軟將進行兩項修改。針對Vista，電腦製造商可選擇放棄某些XPS支援。這是微軟自家推出，被稱為PDF殺手的固定格式文件類型。根據這些修改，微軟仍會使用XPS輔助作業系統列印文件，但電腦製造商可不納入閱覽XPS檔、或儲存文件為XPS檔的軟體。

也就是說，微軟預期不會有太多電腦商選擇放棄支援。集團計畫經理Andy Simonds說：「我們認為會很少，因為（XPS）有其價值和顧客需求。」歐盟曾要求微軟推出一版無內建媒體播放器的作業系統，但電腦商對這個版本興趣缺缺。

針對Office 2007，微軟計畫拿掉一項將文件存為XPS或PDF格式的功能。不過，顧客仍可到微軟的網站免費下載一個程式，把這項功能加回去。如此，Office 2007便可恢復到同於現有的Beta 2測試版。

即使顧客沒有下載上述Office的外掛程式，Vista使用者仍可儲存XPS格式，只要他們的電腦商沒有放棄Vista本身的XPS支援。Vista的列印驅動程式可將所有檔案存成XPS格式。

Forrester分析師Kyle Mcnabb表示，微軟將PDF支援改為Office 2007的外掛，不會嚴重影響該產品的銷售。他說：「（顧客）當然會失望，但不會阻礙Office 2007前進。」

負責XPS開發的Simonds表示，顧客需要這個固定文件類型，新增的阻礙不會傷害XPS成為通用檔案格式的資格。他說：「我們認為這個價值將超越任何阻礙。」但這不是唯一的問題，Capossela承認：「顯然地，這帶來了另一項障礙，因為顧客必須藉由另一個步驟才能得到這項功能。」

Adobe開發的PDF有絕大部分的核心技術屬於開放標準，他們免費提供PDF閱覽軟體，但針對製作PDF檔的Acrobat軟體收費。微軟仍計畫在合法的前提下加入PDF儲存選項，並指出如Corel和昇陽等對手，都已在各自的辦公室軟體加入此類選項。

McNabb說，不論最近有何發展，PDF格式仍是市場主導者。他說：「PDF的需求高於XPS，即使微軟讓XPS免費且專屬於Office，使用者還是會下載PDF，XPS的效應將微不足道。市場就是要PDF。」